[Info-vax] HP stopping VMS paper documentation ?

[Johnny Billquist]

On 2011-12-01 17.21, AEF wrote:
> On Dec 1, 9:12 am, Jan-Erik Soderholm<jan-erik.soderh... at telia.com>
> wrote:
>> Johnny Billquist wrote 2011-12-01 12:54:
>>> On 2011-12-01 03.45, Richard B. Gilbert wrote:
>>>> Your terminology appears confused. The government seldom loans money. It
>>>> is a frequent *borrower*. The amount owed by the government is usually
>>>> called "the national debt."
>>
>>> This might be a mistake based on me not being a native english speaker in
>>> that case. Are you saying that "loaning" is not the correct term when
>>> someone gets money that have to be paid back at a later time, with interest?
>>
>>> Johnny
>>
>> If I'm not totaly wrong, english has two words for "l na" depending
>> on which "side" you're on. "L na ut" = loaning, "l na (in)" = borrowing.
>>
>> Jan-Erik.
>
> What is "l na" and such. Swedish?

You seem to have missed an a-ring or three. But yes, that is the Swedish 
word for loan (and borrow).

	Johnny