[Info-vax] HP stopping VMS paper documentation ?
Paul Sture
paul at sture.ch
Sat Dec 17 07:08:30 EST 2011
On Fri, 16 Dec 2011 08:23:02 -0600, Bob Koehler wrote:
> In article
> <d99b6905-8568-44d6-8930-73a3a86d7975 at m7g2000vbc.googlegroups.com>, AEF
> <spamsink2001 at yahoo.com> writes:
>>
>> Merriam Webster.
>>
>> Why not?
>>
>> What would you recommend?
>
> Check again. Webster came up with a style of dictionary, and just
> about all publishers use it.
>
> On the cover page of the dictionary you can find out who actually
> published it. They may not actually be Merriam Webster. And they
> are responsible for the content.
>
> Sometimes the publisher will include a discussion of what
> self-proclaimed experts wrote the content. Sometimes they just hack
> something togther that they can sell, and the content is amaizingly
> poor.
I had a stunning example of that a few years ago with an English-German
dictionary. It was a recognised brand, but unlike any other English-
German (or German-English) dictionary I have come across, it completely
omitted the usual indications of which gender nouns take in German.
Fortunately the sales stuff understood why I wanted the gender
information and had no hesitation giving me a full refund.
> And even M-W is wrong sometimes.
A decade or more ago I found so many errors in the online version of M-W
that I didn't trust it. That does seem to have improved since.
--
Paul Sture
More information about the Info-vax
mailing list