[Info-vax] Transferring file to VMS emulated in SIMH

[zibree at gmail.com]

Hello!
I have a "crazy" problem:

I installed VMS 5.5-2 in SIMH.
As you know VMS 5.5-2 has way less features than OpenVMS 6.0.

I need to transfer files (savesets) to the emulated VAX.
I am trying to install MULTINET055 for example wich comes in a zip file which contains savesets.

I don't know how to transfer the savesets or even UNZIP.BCK to the emulated VAX.

I tried to do this so far:

If on SIMH I do: attach -r rq3 UNZIP.BCK
Then on VMS I do:

$ mount /over=ID DUA3:/foreig

I can then do:

$ copy DUA3: UNZIP.BCK

$ $ dir unz*/full

Directory DUA2:[000000]

UNZIP.BCK;1                   File ID:  (24,6,0)           
Size:        24032/24033      Owner:    [SYSTEM]
Created:  28-DEC-2018 12:25:54.14
Revised:  28-DEC-2018 12:26:02.02 (1)
Expires:   <None specified>
Backup:    <No backup recorded>
File organization:  Sequential
File attributes:    Allocation: 24033, Extend: 0, Global buffer count: 0
                    No version limit
Record format:      Fixed length 512 byte records
Record attributes:  None
RMS attributes:     None
Journaling enabled: None
File protection:    System:RWED, Owner:RWED, Group:RE, World:
Access Cntrl List:  None

if I do:

$ dump unzip.bck

Dump of file DUA2:[000000]UNZIP.BCK;1 on 28-DEC-2018 12:33:45.08
File ID (24,6,0)   End of file block 24032 / Allocated 24033

Virtual block number 1 (00000001), 512 (0200) bytes

 00000000 00000001 00010001 08000100 ................ 000000
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 000010
 00000000 00002000 40670AA7 00010101 ....�.g at . ...... 000020
 00000000 00004B43 422E5049 5A4E5509 .UNZIP.BCK...... 000030
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 000040
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 000050
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 000060
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 000070
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 000080
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 000090
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 0000A0
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 0000B0
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 0000C0
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 0000D0
 00000000 00000000 00000000 00000000 ................ 0000E0
 580F0000 00000000 00000000 00000000 ...............X 0000F0
 00000000 00000000 00000000 000100D0 �............... 000100
 3C4B4342 2E50495A 4E550001 00090101 ......UNZIP.BCK< 000110

BUT if I do:

$ back/log UNZIP.BCK /save dua2:[*...]
%BACKUP-E-READERR, error reading DUA2:[000000]UNZIP.BCK;1
-BACKUP-E-BLOCKCRC, software block CRC error
%BACKUP-E-INVBLKSIZE, invalid block size in save set
%BACKUP-E-INVRECSIZ, invalid record size in save set
%BACKUP-E-INVRECSIZ, invalid record size in save set

How can I extract this correctly?

I remind you that VMS 5.5-2 does not have the SET FILE/ATTR command... :/

Thanks to whoever takes the time to answer this.