Why are you trying to dismount both individual virtual disks? If they are shadow copies of each other, then they are identical. Just dismount ONE and copy it to the other system.